1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:29,291 --> 00:00:31,458 >> Не се страхувайте. 4 00:00:31,458 --> 00:00:33,792 Ще се оправиш. 5 00:00:33,792 --> 00:00:36,083 Знам, че не ми се струва така точно сега 6 00:00:36,083 --> 00:00:37,166 Защото всичко, което чувстваш, е страх. 7 00:00:38,583 --> 00:00:40,208 Но ти ме разбра. 8 00:00:41,166 --> 00:00:44,083 Не си свикнал, но го правиш сега. 9 00:00:47,667 --> 00:00:50,667 Виж, аз бях там, където беше ти преди 67 дни. 10 00:00:50,667 --> 00:00:52,333 Мм-хмм. 11 00:00:52,333 --> 00:00:54,792 Казват, че е лошо да се брои, но.. 12 00:00:56,000 --> 00:00:58,834 Просто свикваш толкова много. 13 00:01:02,500 --> 00:01:05,375 Понякога ми се иска да се върна. 14 00:01:05,375 --> 00:01:07,875 Аз го правя. Ще видиш. 15 00:01:07,875 --> 00:01:09,458 Липсват ти неща. 16 00:01:10,333 --> 00:01:13,208 Неща, които никога мислех, че ще пропуснеш. 17 00:01:19,667 --> 00:01:21,750 Казват пророкът 18 00:01:21,750 --> 00:01:24,750 не би ни искал говоря така. 19 00:01:24,750 --> 00:01:26,625 Защото си нечист. 20 00:01:28,709 --> 00:01:30,667 Но и аз съм нечист. 21 00:01:32,917 --> 00:01:35,750 Мисля, че ако той видя твоето страдание 22 00:01:35,750 --> 00:01:37,250 както той видя моя.. 23 00:01:38,625 --> 00:01:40,458 ...мисля, че ще разбере. 24 00:01:45,250 --> 00:01:47,291 Той го видя и го вдигна направо. 25 00:01:51,750 --> 00:01:53,375 Ще се оправиш. 26 00:01:54,709 --> 00:01:56,542 Мм-хмм. 27 00:01:58,417 --> 00:02:00,625 О, знам. аз знам 28 00:02:04,709 --> 00:02:05,417 >> Мо, вземи ми количка! 29 00:02:06,834 --> 00:02:09,834 [кучета лаят] 30 00:02:21,875 --> 00:02:23,875 Beatin' up on безпомощни животни! 31 00:02:23,875 --> 00:02:25,208 Това те кара да се чувстваш добре? 32 00:02:25,208 --> 00:02:27,125 >> Махни се от пътя ми. >> Това е живот! 33 00:02:27,125 --> 00:02:29,458 чуваш ли ме Това е живот. 34 00:02:29,458 --> 00:02:30,875 >> Това е проклето куче. 35 00:02:30,875 --> 00:02:31,959 Пак ще ти кажа да се махна от пътя ми 36 00:02:31,959 --> 00:02:33,792 преди да те преместя. 37 00:02:33,792 --> 00:02:34,959 >> Така че преместете ме. 38 00:02:40,291 --> 00:02:41,625 Викам ченгетата! 39 00:02:41,625 --> 00:02:44,709 >> Да, какво можем да направим за вас? 40 00:02:44,709 --> 00:02:46,583 О, чакай. Ето го кавалерията. 41 00:02:47,625 --> 00:02:49,250 хей Познавам те, момче? 42 00:02:50,709 --> 00:02:53,875 Хей, ти си Циклоп. >> Мо, просто се върни вътре. 43 00:02:53,875 --> 00:02:57,375 >> Хей, хей. Върни се тук. 44 00:02:57,375 --> 00:02:58,792 Хайде и двамата. 45 00:02:59,792 --> 00:03:01,417 Малко по-близо. 46 00:03:02,500 --> 00:03:04,166 Ах! Ти си той, добре. 47 00:03:05,125 --> 00:03:07,000 Свободен човек. 48 00:03:07,583 --> 00:03:09,458 След толкова време сега. 49 00:03:10,583 --> 00:03:12,834 Цк! Трябва наистина да е нещо. 50 00:03:14,333 --> 00:03:17,583 Хм. Знаеш ли, имаш престъпник на книгите тук. 51 00:03:17,583 --> 00:03:18,542 знаеш ли това 52 00:03:18,542 --> 00:03:21,417 >> Аз правя. Но не е той. 53 00:03:21,417 --> 00:03:23,917 >> Да. Невинен, задника ми. 54 00:03:23,917 --> 00:03:26,834 не ми пука какво казват съдилищата. 55 00:03:26,834 --> 00:03:28,291 Знаеш ли, невинен човек 56 00:03:28,291 --> 00:03:29,375 той не прави нещата което направи в затвора. 57 00:03:29,375 --> 00:03:32,208 >> Можете ли, моля, просто ни остави на мира? 58 00:03:32,208 --> 00:03:33,458 >> Видях какво направи на тези малки момичета. 59 00:03:36,041 --> 00:03:37,333 Виждал съм снимките. 60 00:03:37,333 --> 00:03:38,583 >> Той не е направил нищо! 61 00:03:40,125 --> 00:03:42,500 >> Това не е това, което чух. 62 00:03:46,125 --> 00:03:48,000 Не, не е това, което чух. 63 00:03:57,875 --> 00:03:59,041 [колата бипка] 64 00:04:05,083 --> 00:04:08,125 >> Няма да успея, Мо. 65 00:04:08,125 --> 00:04:09,166 Бит много лошо. 66 00:04:09,166 --> 00:04:12,333 Пробит бял дроб, вътрешен кръвоизлив. 67 00:04:13,875 --> 00:04:15,959 Трябва да му помогнем да премине. >> Не, той ще успее. 68 00:04:15,959 --> 00:04:18,333 Той ще се справи. 69 00:04:21,875 --> 00:04:24,083 >> Ще му дадем нощта. 70 00:04:24,083 --> 00:04:25,542 Но ако е все още страдание утре 71 00:04:25,542 --> 00:04:27,166 трябва да го свалим. 72 00:04:28,959 --> 00:04:32,375 >> Ш-шш. Ние сме тук. 73 00:04:33,125 --> 00:04:34,333 >> Добре ли си? 74 00:04:35,000 --> 00:04:36,375 >> Не, не съм. 75 00:04:38,750 --> 00:04:40,959 >> Не слушайте никого. 76 00:04:40,959 --> 00:04:42,458 Особено някое добро старо момче със значка. 77 00:04:46,250 --> 00:04:49,250 Първите няколко месеца са трудни. 78 00:04:49,250 --> 00:04:50,291 Става по-лесно. 79 00:04:54,875 --> 00:04:56,500 >> Горкото нещо. 80 00:05:08,792 --> 00:05:11,625 [скандиране на арабски] 81 00:05:12,750 --> 00:05:14,500 Само ти можеш да прощаваш грехове 82 00:05:14,500 --> 00:05:16,792 така че дай ми прошка и милост. 83 00:05:19,500 --> 00:05:20,542 [скандиране на арабски] 84 00:05:24,917 --> 00:05:28,709 Благодаря ви за обаждането. Стигнахте до Мохамед Лунди. 85 00:05:28,709 --> 00:05:31,792 Хм, в момента съм навън. 86 00:05:31,792 --> 00:05:34,917 Така че, хм, можете... 87 00:05:36,000 --> 00:05:38,166 здрасти Това е Мохамед. 88 00:05:38,166 --> 00:05:42,291 Аз съм, аз съм, не съм тук, за да можеш да оставиш своя.. 89 00:05:45,500 --> 00:05:48,166 Стигнахте до Мохамед, и той не е тук в момента. 90 00:05:48,166 --> 00:05:49,500 Той е, ъм... 91 00:05:58,792 --> 00:06:00,208 [издишва] 92 00:06:41,542 --> 00:06:44,166 Обзалагам се, че не си спал снощи, а? 93 00:06:45,917 --> 00:06:48,208 Първата ми нощ също беше тежка. 94 00:06:49,375 --> 00:06:52,041 Набийте се. Уплашен от шума. 95 00:06:56,542 --> 00:07:00,500 Казват, че успяваш през тази първа нощ 96 00:07:00,500 --> 00:07:02,417 и ти можеш преминете през всеки от тях. 97 00:07:04,917 --> 00:07:08,000 Те нямат думата когато излезеш обаче. 98 00:07:11,375 --> 00:07:12,834 дръж се просто.. 99 00:07:14,208 --> 00:07:14,750 Просто се дръж. 100 00:07:22,417 --> 00:07:24,542 Шшт всичко е наред ти си добре 101 00:07:26,583 --> 00:07:28,417 >> Добре си, скъпа. 102 00:07:29,083 --> 00:07:30,583 Просто си уморен. 103 00:07:32,917 --> 00:07:33,750 Просто си уморен. 104 00:08:16,625 --> 00:08:17,667 [скандиране на арабски] 105 00:08:22,333 --> 00:08:23,542 >> Мохамед? 106 00:08:24,458 --> 00:08:25,750 не е редно какво направи с това куче. 107 00:08:29,625 --> 00:08:30,792 Но се случва. 108 00:08:32,417 --> 00:08:36,000 Всеки последен от тях, Искам да им счупя проклетите вратове. 109 00:08:36,667 --> 00:08:38,834 >> Тук няма правила. 110 00:08:38,834 --> 00:08:42,542 Уби безпомощно куче, никой не прави нищо. 111 00:08:42,542 --> 00:08:44,667 >> Нещата не се уреждат както го правят отвътре! 112 00:08:49,291 --> 00:08:51,625 Дайте време. 113 00:08:53,583 --> 00:08:55,709 Нещата започват да имат повече смисъл всеки ден, когато си навън. 114 00:09:00,333 --> 00:09:02,625 >> Трябва да го погребем. 115 00:09:04,291 --> 00:09:07,250 >> Регламент за изхвърляне. Ще ми направят ада. 116 00:09:22,208 --> 00:09:26,041 [инструментална музика] 117 00:09:54,417 --> 00:09:56,458 [музиката продължава] 118 00:10:24,250 --> 00:10:27,083 [музиката продължава] 119 00:10:41,291 --> 00:10:43,041 [въздишка] 120 00:10:54,375 --> 00:10:57,166 [цвърчат щурци] 121 00:11:00,333 --> 00:11:03,125 [музиката продължава] 122 00:11:36,500 --> 00:11:39,291 [цвърчат щурци] 123 00:11:55,709 --> 00:11:57,959 [кучета лаят] 124 00:12:14,166 --> 00:12:15,917 >> Хей. 125 00:12:19,208 --> 00:12:21,000 хей 126 00:12:24,917 --> 00:12:26,542 Нашите лекарства вече са заключени. 127 00:12:26,542 --> 00:12:29,500 Излезте по пътя, по който сте дошли. 128 00:12:29,500 --> 00:12:31,417 Не е никой разбрах за това. 129 00:12:34,917 --> 00:12:36,125 а? 130 00:12:36,125 --> 00:12:37,917 [кучета лаят] 131 00:12:41,542 --> 00:12:42,917 [мърморене] >> ...Чарли 132 00:12:42,917 --> 00:12:45,667 >> Нуждаете се от помощ? Искаш ме да те нарека някой? 133 00:12:46,583 --> 00:12:49,959 [неясно мърморене] 134 00:12:49,959 --> 00:12:51,542 >> Госпожо? 135 00:12:51,542 --> 00:12:52,208 [неясно мърморене] 136 00:12:52,208 --> 00:12:54,750 >> Уау! 137 00:12:54,750 --> 00:12:56,208 >> Защо не искаш... >> Госпожо. 138 00:12:57,667 --> 00:12:59,250 Госпожо, сега, отвън има микробус. 139 00:12:59,250 --> 00:13:03,083 Ще те закарам навсякъде, където имаш нужда да отидете, ако сте в беда. 140 00:13:06,417 --> 00:13:08,625 Хей госпожице. Мис! 141 00:13:08,625 --> 00:13:11,750 Трябва, трябва да спреш тук. >> Ти ще ми помогнеш намери го. 142 00:13:11,750 --> 00:13:15,000 >> Мога да ви помогна ако просто.. 143 00:13:15,000 --> 00:13:17,583 >> Трябва да ми помогнеш намери го. 144 00:13:20,291 --> 00:13:21,959 Те не искаха. 145 00:13:21,959 --> 00:13:23,583 >> Те не искаха. >> Хей сега. 146 00:13:23,583 --> 00:13:25,542 Плашиш аз сега. недей.. 147 00:13:25,542 --> 00:13:28,625 госпожо госпожо.. 148 00:13:28,625 --> 00:13:31,250 хей Хей, хей! 149 00:13:31,250 --> 00:13:33,083 хей хей хей 150 00:13:34,458 --> 00:13:36,917 Хей, госпожо. Госпожо, помогнете ми. 151 00:13:36,917 --> 00:13:38,625 Хей, госпожо. 152 00:13:38,625 --> 00:13:41,041 добре си добре си 153 00:13:41,041 --> 00:13:43,291 Помощ, някой! 154 00:13:43,291 --> 00:13:45,041 [кучета лаят] 155 00:13:49,333 --> 00:13:50,625 Хей, аз не.. 156 00:13:52,583 --> 00:13:54,625 ...докосвам те, Не съм те докосвал. 157 00:13:54,625 --> 00:13:56,208 Не съм те докосвал. 158 00:13:57,750 --> 00:14:00,792 [инструментална музика] 159 00:14:27,625 --> 00:14:30,417 [музиката продължава] 160 00:14:43,333 --> 00:14:46,083 [задъхан] 161 00:14:53,542 --> 00:14:56,375 [дишайки тежко] 162 00:14:58,875 --> 00:15:00,875 [музиката продължава] 163 00:15:31,750 --> 00:15:34,041 >> Дамата от проектът Невинност обади се тази сутрин. 164 00:15:34,959 --> 00:15:36,083 Исках да видя как си. 165 00:15:39,208 --> 00:15:40,792 Каза, че се справяш добре. 166 00:15:43,250 --> 00:15:45,083 Работете върху уменията си за хора. 167 00:15:52,625 --> 00:15:55,375 Знаеш ли, това ме поразява не изглеждаш много щастлив. 168 00:15:57,333 --> 00:15:58,959 Да съм навън, имам предвид. 169 00:16:00,959 --> 00:16:02,750 Повечето хора биха го направили задни салта 170 00:16:02,750 --> 00:16:05,625 да има имената им изчистено така. 171 00:16:05,625 --> 00:16:08,125 Бъдете вън от Ангола. 172 00:16:08,125 --> 00:16:10,750 Дишам чист въздух като истински, жив човек. 173 00:16:16,000 --> 00:16:17,500 Погребете миналото. 174 00:16:19,000 --> 00:16:20,750 Или ще те погребе, момче. 175 00:16:23,875 --> 00:16:24,166 чуваш ли 176 00:16:44,667 --> 00:16:46,333 >> Как сте, госпожо? 177 00:16:59,542 --> 00:17:01,333 [тракане на ключове] 178 00:17:58,542 --> 00:17:59,583 Бисмила. 179 00:18:00,667 --> 00:18:03,458 [инструментална музика] 180 00:19:09,917 --> 00:19:12,000 [задъхан] 181 00:20:37,625 --> 00:20:38,375 [дрънчене] 182 00:20:42,291 --> 00:20:44,792 Сега трябва да поставите този нож надолу. 183 00:20:44,792 --> 00:20:47,000 >> Стой далеч от мен! 184 00:20:47,000 --> 00:20:49,458 Махни се от пътя ми! >> Сега ще те оставя да си тръгнеш. 185 00:20:49,458 --> 00:20:50,709 Трябва да разбереш нещо първо. 186 00:20:50,709 --> 00:20:52,750 >> Махни се от пътя ми! >> Не, трябва да знаете.. 187 00:20:52,750 --> 00:20:55,500 [сумтене] 188 00:20:56,208 --> 00:20:59,875 чуй ме! чуй ме! 189 00:20:59,875 --> 00:21:02,792 Слушай ме, слушай. 190 00:21:02,792 --> 00:21:04,333 не те нараних, Не съм те докосвал. 191 00:21:04,333 --> 00:21:06,458 Не съм те докосвал. И ме помоли да ти помогна. 192 00:21:06,458 --> 00:21:08,583 разбираш ли? разбираш ли 193 00:21:08,583 --> 00:21:10,417 сега слушай.. >> Не ме е страх от теб! 194 00:21:10,417 --> 00:21:12,875 >> Не трябва да бъдеш страх от мен. не 195 00:21:12,875 --> 00:21:13,583 >> Махай се от пътя ми. 196 00:21:13,583 --> 00:21:16,583 >> Аз, аз, ще те оставя да си тръгнеш. 197 00:21:16,583 --> 00:21:17,583 >> Махай се от пътя ми! >> Ще те оставя да си тръгнеш! 198 00:21:17,583 --> 00:21:20,583 Но ти трябва да знаеш. Не съм те наранил. 199 00:21:20,583 --> 00:21:22,875 Много е важно. >> Кой си ти? 200 00:21:22,875 --> 00:21:23,959 >> Никой. почакай 201 00:21:23,959 --> 00:21:26,750 >> Вие сте един от тях? Вие сте един от приятелите му? 202 00:21:26,750 --> 00:21:29,375 да Ти си един от неговите приятели кой ме гледаше 203 00:21:29,375 --> 00:21:31,750 >> О, никога не сме се срещали! >> Кой си ти? 204 00:21:31,750 --> 00:21:34,375 >> Работя в приюта. да 205 00:21:34,375 --> 00:21:37,458 Приют за кучета. Ти донесе това мутрите са били много лошо? 206 00:21:37,458 --> 00:21:40,333 Знаеш ли, в този пикап? 207 00:21:40,333 --> 00:21:42,041 Чарли. Чарли, името му... 208 00:21:42,041 --> 00:21:44,625 >> Ти, познаваш ли Чарли? 209 00:21:44,625 --> 00:21:47,375 >> Да. Това е, това е вашето куче. 210 00:21:50,125 --> 00:21:52,625 >> Не съм, не се случва. 211 00:21:52,625 --> 00:21:55,959 >> Хей-хей-хей-хей. Лейди, госпожо, остани с мен сега. 212 00:21:55,959 --> 00:21:57,875 Не-не, не те гледах, Не те гледах. 213 00:21:57,875 --> 00:22:00,583 Просто се успокой сега. Сега дишай. Качваш се. 214 00:22:01,917 --> 00:22:04,125 Звучи ли добре? 215 00:22:04,875 --> 00:22:07,959 да добре 216 00:22:07,959 --> 00:22:09,750 добре Добре сега. 217 00:22:10,959 --> 00:22:13,083 как се казваш 218 00:22:14,542 --> 00:22:16,667 Можеш да ми кажеш. Всичко е наред, всичко е наред. 219 00:22:19,834 --> 00:22:21,917 >> Дорис. >> Дорис? 220 00:22:23,041 --> 00:22:25,125 Дорис, аз съм, аз съм Мохамед. 221 00:22:27,458 --> 00:22:29,083 >> Карахме тук? >> Точно така, карахме тук. 222 00:22:29,083 --> 00:22:30,709 не знаех ако сте били в беда 223 00:22:30,709 --> 00:22:33,750 някой те преследва, но аз, Просто исках да ти помогна. 224 00:22:33,750 --> 00:22:36,166 Ти ме помоли да ти помогна. >> Не ме нарани? 225 00:22:36,166 --> 00:22:37,834 >> Не съм те сложил ръка. 226 00:22:42,083 --> 00:22:44,750 >> Тогава какво искаш? 227 00:22:48,625 --> 00:22:49,667 >> Нищо. 228 00:22:53,709 --> 00:22:55,166 Не. Искаш ли само малко вода? 229 00:22:55,166 --> 00:22:57,792 Донеси си малко вода. да 230 00:23:01,000 --> 00:23:02,333 [задъхан] 231 00:23:02,333 --> 00:23:04,375 [къркорене на крана] 232 00:23:08,375 --> 00:23:10,417 Ето го. тук 233 00:23:12,333 --> 00:23:12,500 Опитайте го. 234 00:23:15,291 --> 00:23:17,667 Всичко е наред, просто го вземете. Това е. да Това е. 235 00:23:19,291 --> 00:23:19,583 Това е. 236 00:23:30,125 --> 00:23:31,625 да Чувствате ли се по-добре? 237 00:23:34,375 --> 00:23:37,750 Просто дишай. Просто дишай. 238 00:24:04,250 --> 00:24:05,083 [чука на вратата] 239 00:24:05,083 --> 00:24:07,125 >> Полиция! 240 00:24:19,709 --> 00:24:20,375 [чука на вратата] 241 00:24:20,375 --> 00:24:22,625 полиция! отвори вратата! 242 00:24:34,125 --> 00:24:35,959 Полиция, отвори! 243 00:24:35,959 --> 00:24:37,750 [чука на вратата] 244 00:24:45,959 --> 00:24:47,625 Сър, имаме някои доклади на домашно безпокойство. 245 00:24:47,625 --> 00:24:50,125 Искаш да кажеш на жена си или приятелка 246 00:24:50,125 --> 00:24:52,000 или така нататък да дойдеш до вратата? 247 00:24:52,000 --> 00:24:53,750 >> О, тук няма никой освен мен, офицер. 248 00:24:53,750 --> 00:24:57,125 >> О, така ли е? >> Мартин, нали? 249 00:24:57,125 --> 00:24:59,625 >> Вие двамата се познавате? >> Не гледате ли новините? 250 00:24:59,625 --> 00:25:01,667 >> Ще отвориш ли малко? 251 00:25:03,250 --> 00:25:04,166 мамка му 252 00:25:04,166 --> 00:25:07,458 Да, Мартин Лънди. 253 00:25:07,458 --> 00:25:10,875 хей Имаш ли нещо против да влезем? 254 00:25:12,500 --> 00:25:14,333 >> Да, продължаваш. 255 00:25:18,667 --> 00:25:21,750 >> Има ли някой друг тук, сър? 256 00:25:21,750 --> 00:25:25,041 >> Както казах, няма никой освен мен. 257 00:25:25,041 --> 00:25:27,125 >> Е, нека просто уверете се в това. 258 00:25:32,333 --> 00:25:34,417 >> За какво е целият шум, Мартин? 259 00:25:34,417 --> 00:25:36,208 >> Упражнявах се. 260 00:25:36,208 --> 00:25:37,667 >> Трудно е, а? мамка му 261 00:25:39,875 --> 00:25:43,125 На моята прекрасна латиноамериканска партньорка ще се огледам. 262 00:25:43,125 --> 00:25:44,792 Уверете се, че не сте изработка на абажури 263 00:25:44,792 --> 00:25:47,250 вън от дами някъде в задната стая. 264 00:25:51,875 --> 00:25:54,959 Не изглежда да си голям на абажури, всъщност. 265 00:25:57,417 --> 00:25:59,375 Циклопът! 266 00:25:59,375 --> 00:26:02,917 Звярът от Ангола. 267 00:26:02,917 --> 00:26:05,333 Ти си проклета легенда, синко. 268 00:26:07,834 --> 00:26:09,792 Разкъсах много хора отвътре, а? 269 00:26:17,625 --> 00:26:20,959 Дори ги чух гангстерски негри 270 00:26:20,959 --> 00:26:22,709 не би се приближил до Циклоп. 271 00:26:29,375 --> 00:26:30,291 Това е впечатляващо. 272 00:26:30,291 --> 00:26:33,750 Бял като теб. 273 00:26:33,750 --> 00:26:37,583 Много впечатляващо, Мартин. 274 00:26:37,583 --> 00:26:39,250 >> Това е Мохамед. 275 00:26:41,792 --> 00:26:44,000 >> Ти си истински филм на седмицата, нали, момче? 276 00:26:44,000 --> 00:26:45,291 [дрънчене] 277 00:26:47,333 --> 00:26:50,458 Имаш животно там, Г-н Мохамед? 278 00:26:52,750 --> 00:26:56,000 >> Да, това е куче от подслон. Аз работя там долу. 279 00:26:56,000 --> 00:26:58,583 >> Добре сме. >> Харесвате ли кучета? 280 00:26:58,583 --> 00:27:00,917 >> Аз съм алергичен. >> Обичам ги. 281 00:27:00,917 --> 00:27:01,667 >> Извадете го, да го видим. 282 00:27:01,667 --> 00:27:03,959 >> Не мога. Тя спи сега. 283 00:27:03,959 --> 00:27:05,083 >> Събудете го. хайде 284 00:27:05,083 --> 00:27:06,709 >> Хайде, Ерик. Ще кихам цял проклет ден. 285 00:27:09,458 --> 00:27:12,417 >> Не, тя трябва да спи сега. >> Казвам, събуди го. 286 00:27:14,959 --> 00:27:16,458 >> Това е болно куче точно там. 287 00:27:16,458 --> 00:27:19,208 >> Събуди се, момче! 288 00:27:19,208 --> 00:27:21,500 >> Тя е старо куче, сър. Тя е болна. 289 00:27:25,083 --> 00:27:26,375 >> Ерик. 290 00:27:34,083 --> 00:27:35,792 Приятен ден, г-н Лънди. 291 00:27:37,166 --> 00:27:38,166 >> Госпожо. 292 00:27:40,208 --> 00:27:42,250 [вратата се затваря] 293 00:27:42,250 --> 00:27:44,041 [задъхан] 294 00:27:55,917 --> 00:27:57,083 хайде 295 00:28:01,333 --> 00:28:02,834 Хайде сега. Няма ги. 296 00:28:07,792 --> 00:28:09,917 >> Просто приготвях вечеря. 297 00:28:14,125 --> 00:28:15,291 >> Разбирам. 298 00:28:17,834 --> 00:28:19,333 Сега, излезте. 299 00:28:21,166 --> 00:28:22,458 хайде 300 00:28:42,625 --> 00:28:43,709 [въздишка] 301 00:28:59,083 --> 00:29:00,333 >> Благодаря ви. 302 00:29:08,041 --> 00:29:09,208 >> Всичко е наред. 303 00:29:27,625 --> 00:29:29,667 [кучета лаят] 304 00:29:46,875 --> 00:29:49,792 >> Мм, вижте това. 305 00:29:49,792 --> 00:29:50,917 >> Мелани? 306 00:29:50,917 --> 00:29:53,291 >> Подробностите все още се разкриват, но полицията казва 307 00:29:53,291 --> 00:29:55,792 те се посвещават всички налични ресурси.. >> Той току-що беше тук. 308 00:29:55,792 --> 00:29:57,583 >> ...на разследването за убийството на Лонг 309 00:29:57,583 --> 00:29:59,166 и търсенето на съпругата му. 310 00:29:59,166 --> 00:30:02,208 Те смятат Дорис Лонг лице от интерес 311 00:30:02,208 --> 00:30:03,917 и те не изключват възможността 312 00:30:03,917 --> 00:30:05,667 че може да е заподозряна. 313 00:30:05,667 --> 00:30:08,291 Или друга потенциална жертва. >> Тя беше ли с него кога дойде? 314 00:30:08,291 --> 00:30:11,166 >> Полицията казва, че е съсипана въпреки загубата на сержант Лонг 315 00:30:11,166 --> 00:30:11,917 и те казват той беше много харесван -- 316 00:30:11,917 --> 00:30:12,959 >> Господи, дори не знам как. 317 00:30:12,959 --> 00:30:15,041 >> Следваме тази история отблизо 318 00:30:15,041 --> 00:30:16,458 разбира се и ще ви донесе актуализации на живо 319 00:30:16,458 --> 00:30:17,917 като повече подробности стават достъпни. 320 00:30:17,917 --> 00:30:20,667 >> Надявам се, че е добре. >> На живо, тук на сцената, Мелани Хебърт.. 321 00:30:20,667 --> 00:30:22,125 >> Документация точно там за вас. 322 00:30:22,125 --> 00:30:23,250 >> Мм-хмм. 323 00:30:47,250 --> 00:30:48,625 >> Не мога да спя. 324 00:30:50,709 --> 00:30:52,542 Просто продължавай да мислиш за Чарли и... 325 00:30:55,375 --> 00:30:56,000 Просто не мога да спя. 326 00:31:00,250 --> 00:31:02,208 Току що се нанесохте или нещо такова? 327 00:31:04,333 --> 00:31:06,375 Не много на мебели или нещо друго. 328 00:31:09,667 --> 00:31:11,500 >> Имахте ли достатъчно? 329 00:31:23,625 --> 00:31:25,000 >> Със сигурност го направих. 330 00:31:31,625 --> 00:31:33,250 >> Сега той е мъртъв. 331 00:31:41,667 --> 00:31:43,917 >> Искаш ли да отида? 332 00:31:47,500 --> 00:31:48,875 Мога да отида. 333 00:31:50,500 --> 00:31:52,417 >> Не знам. 334 00:31:55,417 --> 00:31:57,542 [въздишка] 335 00:32:00,583 --> 00:32:01,125 аз не знам 336 00:32:46,792 --> 00:32:48,333 [лай] 337 00:34:30,375 --> 00:34:32,291 >> Все още се събуждам и мисля, че съм там. 338 00:34:35,083 --> 00:34:37,208 С пукнатините в тавана. 339 00:34:38,959 --> 00:34:39,375 Стъпките. 340 00:34:42,625 --> 00:34:44,792 Тежките завеси. 341 00:34:47,417 --> 00:34:49,041 Но аз не съм. 342 00:34:51,208 --> 00:34:53,208 аз съм тук с тези бели стени. 343 00:34:57,875 --> 00:34:59,333 Където мога да дишам. 344 00:35:02,917 --> 00:35:05,667 И няма грешки. 345 00:35:07,750 --> 00:35:09,917 Просто облекчение. 346 00:35:37,834 --> 00:35:40,166 >> Никой не го искаше. 347 00:35:40,709 --> 00:35:42,959 Опитайте го. 348 00:35:44,291 --> 00:35:44,834 >> Искаш ли да седна в него? 349 00:35:44,834 --> 00:35:47,291 >> Да! давай 350 00:35:56,625 --> 00:35:58,000 >> Да, хубаво е. 351 00:35:59,625 --> 00:36:01,834 Хей.. 352 00:36:02,792 --> 00:36:05,625 ...исках да попитам за Чарли, моето куче. 353 00:36:05,625 --> 00:36:07,291 той добре ли е Или той... 354 00:36:09,000 --> 00:36:09,875 Той вероятно не успя, нали? 355 00:36:09,875 --> 00:36:11,333 >> Да, той е добре. 356 00:36:11,333 --> 00:36:12,542 >> Наистина ли? 357 00:36:13,333 --> 00:36:15,709 О, това е страхотно. Това е добре 358 00:36:17,792 --> 00:36:19,667 Наистина бях сигурен той нямаше да успее. 359 00:36:24,834 --> 00:36:27,041 Къде ти е кучето? 360 00:36:27,041 --> 00:36:29,917 >> О, това е само за кучета Нося вкъщи от развъдника. 361 00:36:30,500 --> 00:36:33,125 >> О. Това е хубаво 362 00:36:36,125 --> 00:36:37,542 >> Приключихте ли с това? 363 00:36:42,625 --> 00:36:44,625 >> Съжалявам. 364 00:36:52,667 --> 00:36:53,375 [въздишка] 365 00:36:55,583 --> 00:36:56,500 аз съм виновен какво се случи с Чарли 366 00:36:56,500 --> 00:37:00,834 защото той беше опитвайки се да ме защити. 367 00:37:00,834 --> 00:37:02,166 >> Вината не е твоя. 368 00:37:04,166 --> 00:37:04,542 [въздишка] 369 00:37:06,875 --> 00:37:08,333 Вашият съпруг. 370 00:37:11,625 --> 00:37:13,583 знаех много мъже го харесват. 371 00:37:14,375 --> 00:37:16,000 И не спират. 372 00:37:27,000 --> 00:37:29,417 >> И така, леглото в килера, и това за куче ли е? 373 00:37:33,959 --> 00:37:35,917 [прочиства гърлото] 374 00:37:35,917 --> 00:37:37,500 >> Не, това съм аз, Не ми пука много 375 00:37:37,500 --> 00:37:39,125 твърде много за открити пространства. 376 00:37:40,834 --> 00:37:41,458 >> Спиш в килера? 377 00:37:43,792 --> 00:37:45,000 >> Да. 378 00:37:45,583 --> 00:37:46,458 >> Вписвате ли се там? 379 00:37:47,667 --> 00:37:49,834 >> Да. 380 00:38:16,333 --> 00:38:19,333 [неясно полицейско радио бърборене] 381 00:38:19,333 --> 00:38:20,542 >> Извинете ме. веднага се връщам 382 00:38:35,291 --> 00:38:36,458 Така е по-добре отколкото затворническа храна, а? 383 00:38:38,875 --> 00:38:42,375 Знаеш ли, имах едно от тях Nutraloafs веднъж на предизвикателство. 384 00:38:42,375 --> 00:38:45,000 Как наричате това вътре? Затворен хляб? 385 00:38:46,000 --> 00:38:48,166 Уау! Това е нещо ужасно. 386 00:38:50,166 --> 00:38:52,667 Знаеш ли, винаги съм мислил беше жестоко и необичайно 387 00:38:52,667 --> 00:38:54,583 да сложа цялата тази каша, червива храна заедно 388 00:38:54,583 --> 00:38:56,417 в купчина лайна и наречете това вечеря. 389 00:38:56,417 --> 00:38:58,667 >> Какво искаш? >> Какво искам? 390 00:39:03,250 --> 00:39:04,959 Не искаш да знаеш каквото искам. 391 00:39:11,709 --> 00:39:15,250 Това, което бих искал е да ви попитам някои въпроси за мъртво ченге. 392 00:39:19,792 --> 00:39:21,792 Шефът ми каза да те оставя на мира. 393 00:39:21,792 --> 00:39:23,709 Той каза това достатъчно си преживял. 394 00:39:27,375 --> 00:39:29,625 да той и аз не съм съгласен с много. 395 00:39:39,709 --> 00:39:41,125 скоро ще се видим 396 00:40:06,709 --> 00:40:07,917 >> Защо го правиш? 397 00:40:11,875 --> 00:40:15,166 >> Да бъдем чисти пред Бог. Тогава се моля. 398 00:40:16,000 --> 00:40:18,458 >> Звучи красиво, молещите се. 399 00:40:19,375 --> 00:40:19,709 >> Благодаря ви. 400 00:40:22,000 --> 00:40:23,333 >> Израснал ли си с това? 401 00:40:23,709 --> 00:40:24,750 >> Не. 402 00:40:26,083 --> 00:40:26,625 Научих това в затвора. 403 00:40:29,875 --> 00:40:30,875 >> Защо не Исус? 404 00:40:35,291 --> 00:40:36,834 >> Християни.. 405 00:40:38,291 --> 00:40:39,625 ...винаги са ме искали да си призная нещо. 406 00:40:41,625 --> 00:40:42,583 нямах нищо да си призная. 407 00:40:45,375 --> 00:40:47,333 Ислямът никога не е искал това от мен. 408 00:40:49,792 --> 00:40:51,667 >> Ислям. какво означава това 409 00:40:53,458 --> 00:40:55,291 >> Това означава предаване. 410 00:41:13,166 --> 00:41:13,792 >> Защо ми помагаш? 411 00:41:17,875 --> 00:41:21,291 Ако ме хванат, ще се върнеш в затвора, нали? 412 00:41:23,750 --> 00:41:25,792 >> Вероятно, да. 413 00:41:25,792 --> 00:41:26,583 >> Е, аз не искам това да се случи. 414 00:41:29,500 --> 00:41:32,583 Така че трябва да тръгвам. >> Не, можете да останете. 415 00:41:34,959 --> 00:41:35,667 Ти, ти остани. 416 00:41:48,917 --> 00:41:51,000 >> Добре. 417 00:41:52,458 --> 00:41:55,458 [инструментална музика] 418 00:42:28,667 --> 00:42:30,333 [музиката продължава] 419 00:42:56,500 --> 00:42:59,917 >> Господи мой, моля те прости ми 420 00:43:03,000 --> 00:43:04,709 Аллаху Акбар. 421 00:43:22,667 --> 00:43:25,667 [музиката продължава] 422 00:43:27,417 --> 00:43:30,458 [скандиране на арабски] 423 00:43:31,166 --> 00:43:33,458 Аллаху Акбар. 424 00:43:34,750 --> 00:43:36,709 [скандиране] 425 00:43:50,291 --> 00:43:52,625 съжалявам Това... притеснява ли те? 426 00:43:53,417 --> 00:43:54,667 >> Мм-мм. 427 00:43:57,417 --> 00:43:58,875 Ти ми взе дрехи. 428 00:44:02,250 --> 00:44:04,208 >> Да. не знам много за тях. 429 00:44:07,792 --> 00:44:08,917 >> Идеално е. 430 00:44:11,750 --> 00:44:14,083 >> Добре. разбрах ще ти трябват. 431 00:44:18,333 --> 00:44:19,583 >> Благодаря ви. 432 00:44:22,250 --> 00:44:23,500 >> Няма за какво. 433 00:44:25,542 --> 00:44:27,834 >> Ако искате да спите гардероба, добре ми е. 434 00:44:30,500 --> 00:44:33,458 >> Сигурен ли си в това? >> Мм-хмм. 435 00:44:36,333 --> 00:44:36,792 >> Оценявайте го. 436 00:45:14,375 --> 00:45:14,875 [свирки] 437 00:45:16,375 --> 00:45:19,041 >> Г-н Лънди! 438 00:45:19,041 --> 00:45:21,625 Ти си твърд човек да се обадя по телефона. 439 00:45:21,625 --> 00:45:23,542 Да, човек е труден за намиране, като цяло. 440 00:45:26,291 --> 00:45:28,542 О, не е умно, сложи ми гръб. 441 00:45:28,542 --> 00:45:30,417 Трябваше да го научиш отвътре. 442 00:45:30,417 --> 00:45:32,417 >> Какво е това? 443 00:45:32,417 --> 00:45:33,709 >> Линда, нали? 444 00:45:33,709 --> 00:45:35,792 >> Нямам да ти кажа нещо. 445 00:45:35,792 --> 00:45:37,542 >> Не съм сигурен, че е вярно. 446 00:45:37,542 --> 00:45:39,875 >> Това е частен бизнес. 447 00:45:39,875 --> 00:45:42,834 Освен ако нямате заповед, или някаква причина да сте тук 448 00:45:42,834 --> 00:45:44,208 не си добре дошъл. 449 00:45:47,041 --> 00:45:47,500 >> Знаете защо Наричат го Циклоп? 450 00:45:47,500 --> 00:45:49,208 >> Заповед. 451 00:45:50,583 --> 00:45:52,333 >> Да, Арийските братя му даде това име 452 00:45:52,333 --> 00:45:54,959 когато той взе окото на съкилийника му. 453 00:45:54,959 --> 00:45:58,750 Каза, че го е запазил. на 17 години. 454 00:45:59,959 --> 00:46:02,166 Чудовищата не порастват, Линда. 455 00:46:02,166 --> 00:46:04,750 Те просто се крият в килера докато не огладнеят. 456 00:46:04,750 --> 00:46:08,417 >> Сложихте дете в онази гладиаторска школа 457 00:46:08,417 --> 00:46:10,750 с всички тези животни, какво очакваше 458 00:46:10,750 --> 00:46:12,375 >> Справедливост. 459 00:46:12,375 --> 00:46:15,125 >> Сега той е спокоен. Това е всичко, което има значение. 460 00:46:15,917 --> 00:46:17,792 >> Аз просто ще бръкни тук 461 00:46:17,792 --> 00:46:19,875 и попитайте г-н Лънди няколко въпроса. 462 00:46:21,542 --> 00:46:23,417 Можех да се върна със заповед. 463 00:46:26,583 --> 00:46:27,959 >> Мохамед премина през това достатъчно, това е всичко. 464 00:46:30,250 --> 00:46:30,875 >> Аз просто върша полицейска работа. 465 00:46:34,458 --> 00:46:37,709 >> Бъдете бързи, много бързи. 466 00:46:42,709 --> 00:46:44,667 [кучешки лай] 467 00:46:56,667 --> 00:46:58,583 >> Шефът каза, че мога поразрови се малко. 468 00:47:03,583 --> 00:47:06,583 Вие наистина обичате това право да мълча, а? 469 00:47:10,458 --> 00:47:13,291 О, хайде, Мартин. 470 00:47:13,291 --> 00:47:17,667 Знаеш, че няма да ходя никъде докато си поговорим малко. 471 00:47:17,667 --> 00:47:20,208 Можем да направим това точно тук, или можем да слезем до гарата. 472 00:47:32,500 --> 00:47:34,875 Познавате ли Дорис Лонг? >> Не. 473 00:47:35,709 --> 00:47:37,000 >> Да, не мислех така. 474 00:47:39,625 --> 00:47:41,500 Има смисъл да не знаеш един друг. 475 00:47:43,417 --> 00:47:46,959 Смешното е, че губим нейната следа точно тук 476 00:47:46,959 --> 00:47:49,333 след нощта на убийството. 477 00:47:49,333 --> 00:47:50,083 Като някой я чакаше. 478 00:47:51,667 --> 00:47:52,834 [кучешки лай] 479 00:47:52,834 --> 00:47:54,125 Този Джон. 480 00:47:54,125 --> 00:47:56,000 О, той не се държеше добре. 481 00:47:56,000 --> 00:48:00,000 Малко гореща глава, никой не го харесваше. 482 00:48:01,542 --> 00:48:03,417 Някой момиче може искам да се отърва от. 483 00:48:06,375 --> 00:48:09,041 Момиче, което се почувства в капан. 484 00:48:09,041 --> 00:48:11,125 Без надежда. 485 00:48:11,125 --> 00:48:12,250 Няма къде да отида. 486 00:48:15,208 --> 00:48:16,083 Приятели винаги гледам в другата посока. 487 00:48:19,417 --> 00:48:20,166 Вероятно продължава с години. 488 00:48:23,000 --> 00:48:25,458 Някой имаше да й помогна, нали? 489 00:48:27,041 --> 00:48:30,542 Може би някой който не харесваше много ченгетата. 490 00:48:31,750 --> 00:48:35,375 Някой, който постави пазач в затвора в кома 2 месеца. 491 00:48:36,000 --> 00:48:37,041 Трайно увреждане на мозъка. 492 00:48:39,000 --> 00:48:41,667 Сега си спомняте това, Мартин? Хм? 493 00:48:44,041 --> 00:48:45,500 Помните ли името му? 494 00:48:46,500 --> 00:48:48,792 Хм? Помниш ли? 495 00:48:50,000 --> 00:48:52,834 Хей, на теб говоря! >> Това шибано прасе ме умори от глад. 496 00:48:54,625 --> 00:48:55,083 >> Ето ви. 497 00:48:56,458 --> 00:48:58,542 Ето ви. 498 00:49:01,375 --> 00:49:03,041 Името му беше Рони. Това беше името му. 499 00:49:04,792 --> 00:49:05,083 Рони. 500 00:49:07,917 --> 00:49:09,625 Както и да е, ще се оправим. 501 00:49:09,625 --> 00:49:11,875 Винаги го правим. 502 00:49:20,375 --> 00:49:22,667 [мрънка] 503 00:49:27,625 --> 00:49:29,667 [гръм тътен] 504 00:49:42,208 --> 00:49:43,458 >> Хей. 505 00:49:45,333 --> 00:49:47,083 >> Хмм. >> Спиш ли? 506 00:49:52,125 --> 00:49:53,208 >> Не. 507 00:49:53,709 --> 00:49:55,959 >> Кой си ти? 508 00:49:57,917 --> 00:50:02,417 >> Какво? >> Искам да кажа -- 509 00:50:02,417 --> 00:50:04,417 >> Е, искате да знаете защо ме затвориха? 510 00:50:05,792 --> 00:50:09,792 >> Не. Не, не ме интересува за това. 511 00:50:11,834 --> 00:50:13,166 просто имам предвид, Прекарвам цял ден тук 512 00:50:13,166 --> 00:50:16,083 заобиколен от вашите неща и... 513 00:50:17,166 --> 00:50:18,875 Наистина не знам кой си. 514 00:50:20,792 --> 00:50:22,250 >> Аз не съм никой. 515 00:50:26,250 --> 00:50:28,542 >> Е, това не е вярно. имам предвид... 516 00:50:31,125 --> 00:50:35,333 Не харесвате мебели очевидно. 517 00:50:35,917 --> 00:50:38,709 Работите с кучета. 518 00:50:40,834 --> 00:50:44,458 Много обичате да се молите. 519 00:50:48,250 --> 00:50:49,875 И си мила с мен. 520 00:50:53,083 --> 00:50:54,166 Така че това те прави някой. 521 00:50:56,709 --> 00:50:57,875 нали 522 00:50:59,750 --> 00:51:01,166 Нямате ли семейство? 523 00:51:03,792 --> 00:51:05,375 >> Мисля, че имам сестра. 524 00:51:08,208 --> 00:51:12,834 Някъде в Алабама последния път, когато чух. 525 00:51:12,834 --> 00:51:15,041 >> Е, каква е тя? 526 00:51:15,041 --> 00:51:17,375 >> Тя може да рисува много добре 527 00:51:17,375 --> 00:51:18,166 оттогава беше наистина малка. 528 00:51:18,667 --> 00:51:20,250 >> Да? 529 00:51:20,250 --> 00:51:24,000 >> Това момиче рисува като правеше снимка. 530 00:51:25,083 --> 00:51:26,625 Тя ще излезе с хартия.. 531 00:51:29,500 --> 00:51:31,458 ...начертайте ограда или каквото и да е пред нея. 532 00:51:34,917 --> 00:51:38,041 И тя щеше да ми го даде като това беше тест. 533 00:51:38,041 --> 00:51:39,542 — Сега го направи. 534 00:51:43,417 --> 00:51:44,667 [мърморене] 535 00:51:44,667 --> 00:51:46,875 Тя щеше да ми го даде, защото тя знаеше, че ще го объркам. 536 00:51:46,875 --> 00:51:48,375 Винаги съм го обърквал. 537 00:51:52,625 --> 00:51:54,458 Това беше много отдавна. 538 00:51:56,417 --> 00:51:57,625 Дълго време. 539 00:52:00,959 --> 00:52:02,417 >> Имам брат. 540 00:52:03,834 --> 00:52:05,375 Името му е Дарън. 541 00:52:08,083 --> 00:52:10,458 И той е това, което наричат "доктор по дърветата". 542 00:52:10,458 --> 00:52:15,166 И той имаше тази голяма книга от различни видове дървета. 543 00:52:15,166 --> 00:52:17,625 И той ме разпитваше върху тях също. 544 00:52:23,166 --> 00:52:25,291 Той винаги е бил много по-умен от мен. 545 00:52:29,625 --> 00:52:32,417 И по-добре изглеждащ. Той е много красив. 546 00:52:34,208 --> 00:52:35,834 Като филмова звезда. 547 00:52:43,834 --> 00:52:44,291 >> Приятели ли сме? 548 00:52:51,000 --> 00:52:52,083 >> Разбира се. 549 00:52:52,667 --> 00:52:54,166 >> Никога не съм бил 550 00:52:54,166 --> 00:52:57,083 беше наистина добре говоря с жени. 551 00:52:59,875 --> 00:53:01,834 Заключиха ме когато бях на 15 552 00:53:01,834 --> 00:53:04,333 и нямаше никаква практика. 553 00:53:05,875 --> 00:53:06,417 Никога не съм имал шанс. 554 00:53:13,000 --> 00:53:15,333 >> Надявам се, че ще се оправя. 555 00:53:26,000 --> 00:53:27,750 >> Ще се оправиш. 556 00:54:29,667 --> 00:54:30,417 [инструментална музика] 557 00:55:11,875 --> 00:55:14,250 [музиката продължава] 558 00:55:50,583 --> 00:55:52,250 [музиката продължава] 559 00:56:13,208 --> 00:56:15,250 [кучешки лай] 560 00:56:21,083 --> 00:56:23,166 >> Чарли? 561 00:56:27,166 --> 00:56:28,750 [музиката продължава] 562 00:56:31,125 --> 00:56:32,542 Чарли. 563 00:56:35,709 --> 00:56:36,875 Чарли. 564 00:56:39,250 --> 00:56:40,750 Чарли, тук. 565 00:56:42,041 --> 00:56:45,792 [куче скимти] 566 00:57:37,834 --> 00:57:39,417 [драматична музика] 567 00:57:42,125 --> 00:57:44,250 [мърморене] 568 00:57:44,250 --> 00:57:46,250 [чукане] 569 00:57:48,291 --> 00:57:49,709 [задъхване] 570 00:58:15,291 --> 00:58:18,583 [неясно бърборене] 571 00:58:33,834 --> 00:58:35,959 >> Добре ли си, скъпа? >> Мм-хмм. 572 00:58:37,125 --> 00:58:37,792 >> Сигурен ли си? 573 00:58:39,458 --> 00:58:40,709 >> Благодаря. 574 00:58:52,542 --> 00:58:54,792 [въздишка] 575 00:59:01,333 --> 00:59:02,667 съжалявам Заключиха ме. 576 00:59:02,667 --> 00:59:05,500 >> Защо си навън? >> Направих грешка. аз... 577 00:59:05,500 --> 00:59:08,500 >> Защо си навън? >> Заключиха ме. съжалявам 578 00:59:11,542 --> 00:59:12,667 >> Хайде! 579 00:59:16,125 --> 00:59:17,917 >> Направих грешка, Мо. съжалявам 580 00:59:17,917 --> 00:59:19,000 >> Какво? >> Тя ме видя, тя ме видя. 581 00:59:19,000 --> 00:59:20,208 >> Кой? >> Тя ще се обади на... 582 00:59:20,208 --> 00:59:22,500 Вашият съсед. Тя е, тя погледна право в лицето ми. 583 00:59:22,500 --> 00:59:25,375 >> Защо излезе навън? >> Не знам, не знам! 584 00:59:25,375 --> 00:59:27,041 Стори ми се, че видях Чарли. окей >> Какво? 585 00:59:27,041 --> 00:59:28,458 Мислех, че го видях, но... 586 00:59:28,458 --> 00:59:30,875 Кълна се в Бога, помислих си Видях го отвън! 587 00:59:30,875 --> 00:59:32,709 >> Какво? >> Не знам. съжалявам 588 00:59:32,709 --> 00:59:34,750 Съжалявам, развалих го. Съсипах го. 589 00:59:35,500 --> 00:59:36,709 съжалявам 590 00:59:36,709 --> 00:59:37,709 [задъхан] 591 00:59:39,667 --> 00:59:41,875 >> Ченгетата са на моята работа. 592 00:59:41,875 --> 00:59:43,709 Ето, те идват. 593 00:59:45,750 --> 00:59:46,667 >> Всичко е наред. 594 00:59:48,375 --> 00:59:50,333 окей ще трябва да тръгвам 595 00:59:50,333 --> 00:59:51,625 Защото ако тук те хващат 596 00:59:51,625 --> 00:59:53,583 Знам, че ще те сложат отдръпни се. 597 00:59:53,583 --> 00:59:55,333 >> Задръж. дръж се >> Ако те хванат тук, могат да те върнат обратно. 598 00:59:55,333 --> 00:59:56,750 >> Изслушай ме. >> И не искам да си тръгваш назад! 599 00:59:56,750 --> 00:59:58,667 >> Слушай. Слушай, няма да се върна. 600 00:59:58,667 --> 00:59:59,875 И няма да го направиш предай се, става ли? 601 00:59:59,875 --> 01:00:01,125 >> Не съм? >> Не. 602 01:00:01,125 --> 01:00:02,583 Не, не, не. 603 01:00:03,333 --> 01:00:04,959 Не искам, не искам да се връщам. 604 01:00:04,959 --> 01:00:06,750 >> Знам! >> Не говоря за затвора. 605 01:00:06,750 --> 01:00:08,083 Не казвам това. 606 01:00:08,083 --> 01:00:09,583 Не искам да се връщам. 607 01:00:10,500 --> 01:00:10,875 разбираш ли 608 01:00:13,125 --> 01:00:14,792 >> Нито аз. 609 01:00:14,792 --> 01:00:16,125 >> Добре? 610 01:00:16,125 --> 01:00:18,417 добре окей 611 01:00:20,000 --> 01:00:22,917 познавам някого. Знам, че някой ще ни помогне. 612 01:00:23,959 --> 01:00:25,083 >> Добре. >> Да? 613 01:00:28,000 --> 01:00:29,333 Върви си вземи нещата. 614 01:00:30,125 --> 01:00:32,166 >> Добре. >> Върви си вземи нещата. 615 01:00:32,166 --> 01:00:34,917 [инструментална музика] 616 01:01:01,625 --> 01:01:04,625 [музиката продължава] 617 01:01:31,333 --> 01:01:34,291 [музиката продължава] 618 01:03:28,625 --> 01:03:30,667 >> Архивирайте! Резервно копие! 619 01:03:35,583 --> 01:03:37,709 Колко с теб? 620 01:03:38,125 --> 01:03:40,250 >> Само тя. 621 01:03:40,250 --> 01:03:42,333 >> Видях нещо в дърветата. 622 01:03:42,333 --> 01:03:43,583 >> Това сме само ние. 623 01:03:46,667 --> 01:03:50,291 >> Ас-Саламу алейкум. 624 01:03:50,291 --> 01:03:52,041 >> Wa-Alaikum-Salaam. 625 01:03:59,583 --> 01:04:00,959 Ти си много по-параноичен отколкото си спомням. 626 01:04:04,500 --> 01:04:06,000 >> Не си спомняте много. 627 01:04:10,166 --> 01:04:12,083 >> Искате да поставите оръжието свалено сега? 628 01:04:13,667 --> 01:04:15,625 >> Повече от всичко, братко. 629 01:04:15,625 --> 01:04:18,041 Повече от всичко. 630 01:04:21,458 --> 01:04:21,959 [смее се] 631 01:04:25,750 --> 01:04:26,834 влизай 632 01:04:26,834 --> 01:04:28,875 Мм-мм. Не, категорично не. 633 01:04:28,875 --> 01:04:31,625 >> Не бих те помолил, ако -- >> Ако какво? 634 01:04:31,625 --> 01:04:33,500 Ако наистина ти пукаше за защита на моя начин на живот? 635 01:04:33,500 --> 01:04:34,667 >> Не. Ако имах други възможности. 636 01:04:34,667 --> 01:04:36,000 >> Довеждаш убиец в моя дом 637 01:04:36,000 --> 01:04:38,625 и ме помоли да рискувам живота си, моята свобода! 638 01:04:38,625 --> 01:04:41,208 Не само да я приюти, но ще те преведа ли през границата? 639 01:04:41,208 --> 01:04:44,500 Защо не Север? Повечето от това границата е само телена ограда. 640 01:04:44,500 --> 01:04:45,959 >> Защото те ще ни намерят там и ти знаеш това. 641 01:04:45,959 --> 01:04:48,125 Не те питам за да ни преведе. 642 01:04:48,125 --> 01:04:51,000 Просто те моля да ни вземеш на някой, който може. 643 01:04:51,000 --> 01:04:52,041 >> Кой? 644 01:04:52,041 --> 01:04:53,458 >> Тези ниски ездачи от Корпус Кристи. 645 01:04:53,458 --> 01:04:55,875 Правил си бизнес с тях. Те движат нещата. 646 01:04:55,875 --> 01:04:58,667 >> Да. Чу тези чаровници направи Crispy Black наистина лошо. 647 01:04:58,667 --> 01:05:00,208 Нарежете го като шибана морковена торта. 648 01:05:00,208 --> 01:05:02,458 >> Това са само дворни клюки, човече. 649 01:05:02,458 --> 01:05:05,083 Low Riders са пънкари. Момчета от Братството. 650 01:05:05,083 --> 01:05:06,083 Вие го знаете. 651 01:05:08,709 --> 01:05:09,166 >> Как ще им платите? 652 01:05:11,542 --> 01:05:12,667 [смее се] 653 01:05:12,667 --> 01:05:15,375 О, ще им платя. 654 01:05:18,291 --> 01:05:20,041 >> Виж, обаждам се моята полза точно сега. 655 01:05:20,041 --> 01:05:22,625 Не можем да преминем на нашите собствени. 656 01:05:22,625 --> 01:05:24,250 Твърде много хора търси ни. 657 01:05:33,917 --> 01:05:37,417 >> Защо просто не те взема? 658 01:05:37,417 --> 01:05:40,000 >> Имахте много късмет на границата тези дни? 659 01:05:43,125 --> 01:05:44,250 >> Честно. 660 01:05:45,250 --> 01:05:47,041 [говоря арабски] 661 01:05:56,250 --> 01:05:57,500 окей 662 01:06:00,000 --> 01:06:01,125 >> Добре? >> Да, какво? 663 01:06:01,125 --> 01:06:02,041 Искаш ли да го кажа два пъти? >> Да. 664 01:06:13,333 --> 01:06:17,458 >> Не знам, човече. Това беше неговата чистота на което се възхищавах най-много. 665 01:06:17,458 --> 01:06:18,750 Начинът, по който никога не се предаваше. 666 01:06:21,083 --> 01:06:25,667 Живей сам за всички тези години в пещерите? 667 01:06:25,667 --> 01:06:28,959 Студени нощи в пустинята? ах 668 01:06:30,583 --> 01:06:31,959 Винаги искаш само едно нещо. 669 01:06:31,959 --> 01:06:34,625 едно нещо и рискувам 670 01:06:34,625 --> 01:06:36,166 посвещаване целият му живот към него. 671 01:06:36,166 --> 01:06:37,625 Като Сизиф. 672 01:06:37,625 --> 01:06:38,917 Търкаляне на този шибан камък нагоре по хълма 673 01:06:38,917 --> 01:06:40,834 просто да го гледам преобръщане надолу. 674 01:06:40,834 --> 01:06:43,125 Докара ме до сълзи, брато. 675 01:06:43,458 --> 01:06:45,291 ти знаеш 676 01:06:45,291 --> 01:06:50,000 по някакъв начин преподава Уайл Е. Койот аз повече за загубата 677 01:06:50,000 --> 01:06:52,625 и праведност, по някакъв начин този затвор никога не би могъл. 678 01:06:53,834 --> 01:06:56,917 Но този шибан Road Runner. 679 01:06:56,917 --> 01:06:59,000 Този глупав, изглеждащ като щраус малко лайно 680 01:06:59,000 --> 01:07:02,667 с това глупаво усмивка и този шум. 681 01:07:02,667 --> 01:07:03,667 Винаги се ебавам с него. 682 01:07:03,667 --> 01:07:05,709 [смее се] 683 01:07:05,709 --> 01:07:06,834 >> Харесах го! 684 01:07:06,834 --> 01:07:10,166 Той винаги беше щастлив, въпреки че 685 01:07:10,166 --> 01:07:10,959 той беше преследван от някакъв маниак 686 01:07:10,959 --> 01:07:14,000 който винаги искал да го убие. 687 01:07:14,000 --> 01:07:17,250 >> Да, лесно е да си щастлив когато печелиш през цялото време. 688 01:07:18,333 --> 01:07:20,333 >> Оцеляването и победата не са същото нещо. 689 01:07:25,000 --> 01:07:26,500 >> Тук имаш умен човек. 690 01:07:28,750 --> 01:07:30,375 хей 691 01:07:30,375 --> 01:07:32,375 Чух се с Акаша. >> Не -- 692 01:07:32,375 --> 01:07:35,291 >> Ми, зет ми каза той дойде в Бруклин 693 01:07:35,291 --> 01:07:37,208 търся работа или приятелка или някакви лайна. 694 01:07:38,250 --> 01:07:39,709 [смее се] 695 01:07:39,709 --> 01:07:41,750 >> Все още ли е кривоок? 696 01:07:41,750 --> 01:07:43,667 >> Кой е Акаша? 697 01:07:43,667 --> 01:07:46,208 >> И така, Акаша, това е бедно шибаникът се е забърквал в беда 698 01:07:46,208 --> 01:07:47,333 с винтовете през цялото време 699 01:07:47,333 --> 01:07:48,625 защото никога не биха могли кажи дали е бил 700 01:07:48,625 --> 01:07:49,917 гледайки ги или не. 701 01:07:49,917 --> 01:07:51,041 Караше ги шибани маймуни. 702 01:07:51,041 --> 01:07:54,875 И така, един ден да се чукаш с него 703 01:07:54,875 --> 01:07:56,166 аз и няколко братя каза му това 704 01:07:56,166 --> 01:07:59,667 ако го ударят наистина силно, то може да изправи очите си. 705 01:07:59,667 --> 01:08:01,834 И той не е много умен, така че той го повярва. 706 01:08:01,834 --> 01:08:03,041 Хлапето беше адски отчаян. 707 01:08:03,041 --> 01:08:06,875 Така че, естествено, му казахме да тръгва накарайте циклопа да го удари 708 01:08:06,875 --> 01:08:09,041 защото този копеле беше ужас. 709 01:08:09,041 --> 01:08:11,083 Искам да кажа, че арийците не биха дори да му кихнеш. 710 01:08:11,083 --> 01:08:12,959 >> Халил -- >> Какво? хайде 711 01:08:12,959 --> 01:08:14,542 Миналото си е минало. 712 01:08:14,542 --> 01:08:16,250 И така, той отива при този брат 713 01:08:16,250 --> 01:08:19,208 и започва да го блъска в храната, нали знаеш? 714 01:08:20,542 --> 01:08:21,166 И това беше преди брат Мохамед 715 01:08:21,166 --> 01:08:22,250 стана брат Мохамед. 716 01:08:22,250 --> 01:08:24,250 Когато беше още чупене на кости 717 01:08:24,250 --> 01:08:26,125 като шибано чудовище в детска история. 718 01:08:26,125 --> 01:08:28,417 >> Халил -- >> И така, той започва да го бута. 719 01:08:28,417 --> 01:08:30,208 И го бута наоколо. 720 01:08:30,208 --> 01:08:32,417 А брат Мохамед само гледа към него като мравка. 721 01:08:33,250 --> 01:08:35,000 Като по-малко от мравка. 722 01:08:35,000 --> 01:08:37,583 Като лайно, което мравка понася и гледа и е като 723 01:08:37,583 --> 01:08:39,875 „О, това е дребно парче шибани лайна!" 724 01:08:41,417 --> 01:08:43,667 Цялото място спира. 725 01:08:43,667 --> 01:08:47,083 Но Циклоп прави нещо никой никога не го е виждал да го прави. 726 01:08:52,458 --> 01:08:53,792 Той се засмя. 727 01:08:53,792 --> 01:08:55,542 [смее се] 728 01:08:57,625 --> 01:08:58,458 Той се засмя по дяволите. 729 01:09:01,083 --> 01:09:04,709 И това беше огромно. Ах, страхотен момент. 730 01:09:06,667 --> 01:09:09,542 Беше като да видя баща ти плаче или нещо подобно. 731 01:09:11,166 --> 01:09:13,041 Нещо, което никога не си смятан за възможно. 732 01:09:14,875 --> 01:09:17,166 Никога не го е удрял. 733 01:09:18,500 --> 01:09:19,458 Почти станаха вид приятели, нали знаеш? 734 01:09:22,041 --> 01:09:24,917 И братята започнаха да го подминават страници от Свещената книга. 735 01:09:25,917 --> 01:09:27,250 Казвайки му, че не е имал да се бори повече. 736 01:09:29,834 --> 01:09:31,458 Да се предаде на един и единствен. 737 01:09:35,083 --> 01:09:37,500 И просто така.. 738 01:09:38,583 --> 01:09:40,333 ...Циклоп беше убит. 739 01:09:40,333 --> 01:09:42,458 Направи мирен воин от Аллах. 740 01:09:52,667 --> 01:09:54,125 На приятели. 741 01:09:55,291 --> 01:09:56,291 Стари и нови. 742 01:10:03,417 --> 01:10:04,709 Това е един ден с кола до безопасната къща. 743 01:10:04,709 --> 01:10:09,083 Опитах се да ви е удобно там отзад, но ще стане неравномерно. 744 01:10:09,083 --> 01:10:11,083 Пушка в гърба, ако срещнем някакви проблеми. 745 01:10:13,333 --> 01:10:15,750 Когато преминете, тези момчета ще го направят ще те отведа до моята връзка. 746 01:10:15,750 --> 01:10:17,166 Той ще ги изплати и да те настаня някъде 747 01:10:17,166 --> 01:10:19,709 с чадър в напитката си. 748 01:10:19,709 --> 01:10:20,625 >> Благодаря ви. >> Благодаря ви. 749 01:10:20,625 --> 01:10:23,500 >> Всички. Спри да ми благодариш. хайде 750 01:10:29,959 --> 01:10:30,375 Зашеметен! 751 01:10:54,625 --> 01:10:56,875 >> Говори ли толкова много през цялото време? 752 01:10:57,250 --> 01:10:58,792 >> Хмм! 753 01:11:00,917 --> 01:11:03,083 да Той донякъде има дарбата. 754 01:11:03,083 --> 01:11:04,333 >> Мм-хмм. 755 01:11:04,333 --> 01:11:08,083 Преди имах приятел, който би го направил че. Нарекохме я Пилето. 756 01:11:08,959 --> 01:11:11,834 >> Защо? Пиле? 757 01:11:11,834 --> 01:11:13,417 >> Тя не беше пиле. 758 01:11:13,417 --> 01:11:16,500 Тя казваше на всички тя беше отчасти циганка. 759 01:11:16,500 --> 01:11:19,959 И тя имаше тези зъби че бихте могли просто 760 01:11:19,959 --> 01:11:22,166 виж идва от на миля разстояние. 761 01:11:23,417 --> 01:11:26,583 Тя винаги беше устата на ченгетата 762 01:11:26,583 --> 01:11:30,083 и да вкара всички нас деца в беда. 763 01:11:30,083 --> 01:11:31,417 >> Смесваш го, а? >> Ъ-ъъ. 764 01:11:33,083 --> 01:11:34,875 Тогава ще трябва да се бием. Можех да се бия. 765 01:11:34,875 --> 01:11:36,375 >> О, да? >> Мм-хмм. 766 01:11:36,375 --> 01:11:38,875 >> Сякаш ти пука. 767 01:11:38,875 --> 01:11:41,000 Преди да ме затворят, Преди не се тревожех за нищо. 768 01:11:43,625 --> 01:11:44,208 Никога не съм причинявал твърде много проблеми. 769 01:11:44,208 --> 01:11:46,333 Просто се запазих за себе си. 770 01:11:47,792 --> 01:11:51,333 Току-що откраднаха няколко коли и пускай ги докато им свърши бензина. 771 01:11:52,667 --> 01:11:53,583 Спал където и да е. 772 01:11:55,041 --> 01:11:56,417 [инструментална музика] 773 01:12:32,375 --> 01:12:34,291 >> Преди теб, нямаше нищо. 774 01:12:39,417 --> 01:12:39,667 Всичко беше нищо. 775 01:12:43,000 --> 01:12:45,125 [музиката продължава] 776 01:13:25,875 --> 01:13:27,959 >> Това е. Остани мразовит. 777 01:13:27,959 --> 01:13:29,542 >> Добре дошли в нищото! 778 01:13:29,542 --> 01:13:32,959 Където нищо не е твоя работа и никой няма имена. 779 01:13:35,875 --> 01:13:37,333 Това е скъпоценният товар, а? 780 01:13:37,333 --> 01:13:40,208 >> Наш човек ли си? >> Аз съм човекът, amigo mio. 781 01:13:40,208 --> 01:13:43,667 И това е моята лична връзка. 782 01:13:43,667 --> 01:13:45,208 Той е малко срамежлив, както можете да кажете 783 01:13:45,208 --> 01:13:46,625 но той знае какво прави. 784 01:13:46,625 --> 01:13:47,750 Както прави всички останали тук. 785 01:13:50,500 --> 01:13:52,959 хайде Нека да ви уредим. 786 01:13:52,959 --> 01:13:53,750 Имаш дълъг път, манана. 787 01:14:01,583 --> 01:14:03,834 Взехме ни живо, а? 788 01:14:03,834 --> 01:14:04,667 >> Ние не търсим проблеми. 789 01:14:04,667 --> 01:14:06,375 >> О, но ти беше оразмеряване на нас 790 01:14:06,375 --> 01:14:08,750 откакто имаш от този камион. 791 01:14:10,208 --> 01:14:13,583 Направи ни и математика, нали? Колко тежим? 792 01:14:13,583 --> 01:14:15,166 Можем ли да се справим с бизнеса си? 793 01:14:17,083 --> 01:14:19,458 Вижте. Ние просто местим нещата тук долу, човече. 794 01:14:19,458 --> 01:14:20,709 Това е всичко, което правим. 795 01:14:20,709 --> 01:14:23,500 Никой от нас не иска да се върне в затвор 796 01:14:23,500 --> 01:14:25,333 над глупостите. 797 01:14:26,333 --> 01:14:27,750 Така че защо не се отпуснем всички? 798 01:14:31,875 --> 01:14:34,542 И ви каня да бъдат наши гости. 799 01:14:41,959 --> 01:14:43,125 >> Добре ли си? 800 01:14:43,125 --> 01:14:43,625 >> Добре сме. 801 01:15:00,959 --> 01:15:02,542 >> Страната не е наистина нейния жанр. 802 01:15:02,542 --> 01:15:04,166 >> Обичаме тези предавания тук наоколо. 803 01:15:04,166 --> 01:15:05,375 >> Виждате миналата седмица кога правеха диско? 804 01:15:05,375 --> 01:15:07,750 >> Нещо като guilty pleasure. 805 01:15:10,000 --> 01:15:12,500 >> Съдиите го изядоха. 806 01:15:12,500 --> 01:15:14,500 Дори как се казва? 807 01:15:14,500 --> 01:15:19,583 с голямото старо, ъъ...с косата? 808 01:15:26,458 --> 01:15:30,125 Трябва да знаеш кой си, като художник. 809 01:15:32,000 --> 01:15:33,667 Искам да кажа, това са те, те гласуват 810 01:15:33,667 --> 01:15:34,959 кога, кога Америка гледа ги. 811 01:15:34,959 --> 01:15:35,834 Те искат да знаят кой е този певец. 812 01:15:37,542 --> 01:15:39,333 Къде е бил той или тя. 813 01:15:39,333 --> 01:15:40,250 Искам да разгледам окото на този човек и тръгни 814 01:15:40,250 --> 01:15:43,667 — Знам твоята история. 815 01:15:43,667 --> 01:15:44,834 Мога да се свържа. 816 01:15:46,250 --> 01:15:48,208 това е вярно имам предвид, толкова е просто. 817 01:15:48,208 --> 01:15:50,458 Това е разликата между победител и губещ. 818 01:15:50,792 --> 01:15:52,166 Честност. 819 01:16:05,625 --> 01:16:08,375 >> Запазихме медения месец апартамент за всички вас. 820 01:16:08,375 --> 01:16:09,375 окей Ето я сделката. 821 01:16:09,375 --> 01:16:12,917 За всеки случай Осама не ти го каза 822 01:16:12,917 --> 01:16:14,041 ти ще останеш с нас тази вечер. 823 01:16:14,041 --> 01:16:15,583 И утре сме ще те натовари отзад 824 01:16:15,583 --> 01:16:18,083 на камион който се насочва към Хуарес. 825 01:16:18,083 --> 01:16:19,875 Къде отиваме да те предам на някои други хубави хора 826 01:16:19,875 --> 01:16:23,041 които ще ви преведат до безопасната къща 827 01:16:23,041 --> 01:16:26,208 и след това у дома до слънчев Каракас. 828 01:16:26,208 --> 01:16:28,834 Имаме малко вода. Има работещ комод. 829 01:16:28,834 --> 01:16:33,250 По дяволите, имаш всички удобства на дома. 830 01:16:33,250 --> 01:16:37,041 Вижте, когато всички играе добре, всеки получава какво искат. 831 01:16:46,542 --> 01:16:48,750 Ще се видим сутринта. 832 01:17:57,041 --> 01:17:58,041 [мрънка] 833 01:18:02,709 --> 01:18:02,792 >> Дорис. 834 01:18:05,625 --> 01:18:06,792 Дорис. 835 01:18:08,834 --> 01:18:11,333 Уф! не 836 01:18:11,333 --> 01:18:12,542 не! 837 01:18:17,250 --> 01:18:20,500 [сумтене] 838 01:18:21,166 --> 01:18:24,125 [задъхан] 839 01:18:27,333 --> 01:18:28,709 Дорис! 840 01:18:33,166 --> 01:18:34,959 [сумтене] 841 01:18:45,542 --> 01:18:49,250 [неясно бърборене] 842 01:18:51,583 --> 01:18:53,875 Дааа! 843 01:18:53,875 --> 01:18:54,834 >> Дааа! 844 01:18:55,291 --> 01:18:57,417 [пъшкане] 845 01:19:03,291 --> 01:19:05,333 [сумтене] 846 01:19:14,250 --> 01:19:16,000 >> Къде е тя? 847 01:19:16,000 --> 01:19:17,041 [мрънка] 848 01:19:18,250 --> 01:19:19,333 къде е тя 849 01:19:20,583 --> 01:19:22,375 >> В люка. 850 01:19:22,375 --> 01:19:24,250 >> Къде е люкът? 851 01:19:24,250 --> 01:19:26,375 >> Неонов знак, неонов знак! 852 01:19:26,375 --> 01:19:28,458 >> Дай ми ключовете. 853 01:19:37,250 --> 01:19:39,166 [сумтене] 854 01:19:55,375 --> 01:19:57,291 Арх! 855 01:19:57,291 --> 01:19:59,000 [пъшкане] 856 01:20:18,875 --> 01:20:20,083 [дишайки тежко] 857 01:20:32,166 --> 01:20:33,709 [драматична музика] 858 01:21:13,542 --> 01:21:15,917 [музиката продължава] 859 01:21:50,083 --> 01:21:51,125 [задъхан] 860 01:22:03,250 --> 01:22:03,750 [тупане] 861 01:22:03,750 --> 01:22:05,208 [приглушен вик] 862 01:22:09,834 --> 01:22:12,041 [приглушен вик] помогни ми 863 01:22:12,041 --> 01:22:13,125 [тупане] О, мамка му. 864 01:22:22,500 --> 01:22:24,959 [музиката продължава] 865 01:22:40,500 --> 01:22:42,083 [задъхване] 866 01:22:46,291 --> 01:22:48,166 >> Добре. всичко е наред 867 01:22:49,583 --> 01:22:50,291 >> Добре ли си? >> Всичко е наред. 868 01:22:50,291 --> 01:22:52,208 >> Добре ли си? >> Аз съм добре. 869 01:22:53,583 --> 01:22:54,750 >> Добре. 870 01:23:14,333 --> 01:23:16,083 [задъхан] 871 01:23:31,291 --> 01:23:33,333 [задъхан] 872 01:23:50,875 --> 01:23:52,875 [обороти на двигателя] 873 01:23:58,417 --> 01:24:01,417 Ааа! 874 01:24:02,750 --> 01:24:04,750 [дишайки тежко] 875 01:24:07,500 --> 01:24:11,125 >> Всичко е наред. хайде хайде 876 01:24:11,125 --> 01:24:13,417 Погледни ме, погледни ме. окей Погледни ме, погледни ме. 877 01:24:15,375 --> 01:24:16,667 [кашлица] 878 01:24:16,667 --> 01:24:17,875 Мо? Мо, добре ли си? 879 01:24:17,875 --> 01:24:20,166 Мо, добре ли си? добре си 880 01:24:20,166 --> 01:24:23,291 >> Просто слушайте. Това бях аз. съжалявам 881 01:24:23,291 --> 01:24:24,875 >> Всичко е наред. >> Това бях аз там. 882 01:24:24,875 --> 01:24:28,000 съжалявам така беше.. 883 01:24:28,000 --> 01:24:29,375 ...това бях аз. съжалявам 884 01:24:29,375 --> 01:24:32,333 >> Знам. Знам, знам. всичко е наред 885 01:24:32,333 --> 01:24:33,542 всичко е наред >> Добре ли си? 886 01:24:33,542 --> 01:24:34,041 >> Аз съм добре. 887 01:24:34,041 --> 01:24:37,375 ние сме добре окей 888 01:24:37,375 --> 01:24:39,750 Добре, добре. 889 01:24:50,625 --> 01:24:52,875 [вой на сирените] 890 01:24:55,250 --> 01:24:57,709 >> Колко бързо вървях? >> Мамка му. 891 01:24:57,709 --> 01:25:00,166 >> Не, не, не! 892 01:25:00,166 --> 01:25:01,417 >> Мамка му, мамка му, мамка му. 893 01:25:04,166 --> 01:25:06,583 Хей, не можем да спрем. 894 01:25:06,583 --> 01:25:07,792 Не можем да спрем. 895 01:25:12,041 --> 01:25:13,375 чуй ме >> Защо вървях толкова бързо? 896 01:25:13,375 --> 01:25:14,792 >> Изслушай ме. Не можем да спрем. 897 01:25:14,792 --> 01:25:18,333 Добре, чуй ме, чуй ме! Не можем да спрем. 898 01:25:18,333 --> 01:25:21,000 Вижте ни. Не можем да спрем. окей 899 01:25:21,000 --> 01:25:22,458 >> Вие двамата в минивана! 900 01:25:22,458 --> 01:25:23,500 Отбийте надясно -- 901 01:25:23,500 --> 01:25:25,500 >> Това е една кола. 902 01:25:25,500 --> 01:25:26,250 не спирай окей 903 01:25:26,250 --> 01:25:28,542 >> Добре. >> Няма да спираме. 904 01:25:28,542 --> 01:25:30,709 >> Добре. >> Можем да го направим. 905 01:25:30,709 --> 01:25:32,959 окей тук съм >> Добре. 906 01:25:32,959 --> 01:25:36,000 >> Ще тръгваме. окей >> Да, да. 907 01:25:36,000 --> 01:25:36,291 Дръж се! 908 01:25:39,500 --> 01:25:40,917 тръгвай! 909 01:25:42,583 --> 01:25:44,041 >> Можем да го направим. Ще се справим! 910 01:25:44,041 --> 01:25:46,583 Можете да го направите! Не спирай! 911 01:25:46,583 --> 01:25:48,792 Не спирай. Не спирай. 912 01:25:49,625 --> 01:25:52,625 Всичко е наред, всичко е наред. 913 01:25:52,625 --> 01:25:54,208 Току-що получихме за да мине през. 914 01:25:55,208 --> 01:25:57,041 [вой на сирените] 915 01:25:59,750 --> 01:26:01,792 [няма аудио] 916 01:26:05,792 --> 01:26:06,834 окей 917 01:26:08,375 --> 01:26:09,667 [пукане на гума] 918 01:26:16,000 --> 01:26:17,208 >> Добре. 919 01:26:21,000 --> 01:26:23,458 хайде де! хайде хайде 920 01:26:24,625 --> 01:26:26,083 хайде хайде 921 01:26:27,208 --> 01:26:29,625 >> Ти в синия миниван, излезте от микробуса! 922 01:26:29,625 --> 01:26:31,125 >> Не, не, не, не, не! 923 01:26:32,542 --> 01:26:33,834 Ще бягаме! Ще бягаме. 924 01:26:33,834 --> 01:26:35,709 и ние тръгваме противоположни посоки. >> Не, не. 925 01:26:35,709 --> 01:26:37,959 Осъзнаваш, трябва бягайте възможно най-бързо. >> Не, ще те застрелят. не 926 01:26:37,959 --> 01:26:39,542 >> Излезте оттам, веднага! 927 01:26:39,542 --> 01:26:41,709 >> Ще те застрелят. Няма да им позволя да те вземат. 928 01:26:41,709 --> 01:26:43,583 >> Не, не са ще ме застреляш. 929 01:26:43,583 --> 01:26:44,959 Не се тревожи сега. 930 01:26:44,959 --> 01:26:47,834 Само две ченгета. окей 931 01:26:47,834 --> 01:26:49,875 Няма да го направя. аз ще те намеря 932 01:26:49,875 --> 01:26:51,041 >> Как? 933 01:26:52,792 --> 01:26:57,041 >> Ще те намеря. Вие го знаете. аз ще те намеря 934 01:26:57,041 --> 01:26:59,000 окей окей 935 01:26:59,667 --> 01:27:01,542 >> Да. 936 01:27:01,542 --> 01:27:03,959 >> Да? добре готов ли си 937 01:27:04,417 --> 01:27:05,834 >> Готов съм. 938 01:27:10,875 --> 01:27:13,041 >> Той няма да излезе. >> Това е последното ви предупреждение. 939 01:27:13,041 --> 01:27:14,333 Вън от минивана! 940 01:27:18,417 --> 01:27:19,041 >> Добре. >> Добре. 941 01:27:19,041 --> 01:27:23,709 >> Едно, две, три. 942 01:27:33,542 --> 01:27:34,500 >> Тя отива.. 943 01:27:36,792 --> 01:27:38,583 Излезте от микробуса и стъпи на земята! 944 01:27:38,583 --> 01:27:42,250 >> Тя е мой заложник. Пускам я. 945 01:27:42,750 --> 01:27:44,041 Наръгах го. 946 01:27:45,750 --> 01:27:47,750 Тя нямаше нищо общо с това. 947 01:27:47,750 --> 01:27:48,917 >> Легнете на шибаната земя! 948 01:27:48,917 --> 01:27:50,709 >> Аз го намушках. >> Какво се случи току-що? 949 01:27:50,709 --> 01:27:53,625 >> Аз го убих. Това, бях аз. 950 01:27:53,625 --> 01:27:56,875 >> Виж, човече. Легни на земята. Никой не трябва да умира днес. 951 01:27:56,875 --> 01:27:58,166 >> Той има гривни, човече. 952 01:27:58,166 --> 01:27:59,709 >> Чуваш ли ме? а? 953 01:27:59,709 --> 01:28:00,542 [неясно викане] 954 01:28:06,834 --> 01:28:09,250 >> Предавам се. 955 01:28:18,291 --> 01:28:21,959 предавам ти се. предавам ти се. 956 01:28:22,959 --> 01:28:24,834 Отдавам всичко на теб. 957 01:28:27,041 --> 01:28:28,417 [приглушен вик] 958 01:28:30,000 --> 01:28:30,417 [стрелба] 959 01:28:35,834 --> 01:28:38,125 >> Не. >> Майната му! 960 01:28:38,125 --> 01:28:40,458 [неясно викане] 961 01:28:42,917 --> 01:28:44,458 >> Мохамед! 962 01:28:45,875 --> 01:28:47,542 [интензивна музика] 963 01:29:21,959 --> 01:29:23,583 [музиката продължава] 964 01:29:45,583 --> 01:29:48,875 Изглежда не мога да свикна на това голямо дрънкане 965 01:29:48,875 --> 01:29:50,917 когато вратите се заключат. 966 01:29:53,041 --> 01:29:54,917 И всичко започва нощният шум. 967 01:29:58,834 --> 01:30:00,667 Но има и това малка част от небето 968 01:30:00,667 --> 01:30:04,792 през прозореца ми и мога да видя облаци, които се движат. 969 01:30:06,083 --> 01:30:10,041 Отиди до някъде това не е тук. 970 01:30:10,041 --> 01:30:12,166 Някъде по-голямо, където имаха повече място 971 01:30:12,166 --> 01:30:15,208 да правят това, което правят. 972 01:30:15,208 --> 01:30:18,000 Облаци нещата, предполагам. 973 01:30:21,792 --> 01:30:25,792 когато мисля за теб, отвежда ме оттук. 974 01:30:27,250 --> 01:30:29,834 Покрай мястото, където облаците се спускат към. 975 01:30:31,792 --> 01:30:35,625 Всичко, което трябва да направя, е просто да мисля за лицето ти. 976 01:30:35,625 --> 01:30:37,583 И съм в свободния свят. 977 01:30:39,458 --> 01:30:41,542 Притискайки се към стените от нашия малък шкаф. 978 01:30:43,291 --> 01:30:46,709 И ние сме там, заедно. 979 01:30:48,417 --> 01:30:50,667 Където нещата не стават ехо през цялото време. 980 01:30:53,375 --> 01:30:54,667 мисля за теб 981 01:30:57,041 --> 01:30:59,333 мисля за теб 982 01:31:01,125 --> 01:31:01,667 мисля за теб 983 01:31:25,125 --> 01:31:27,333 [бръмчене на врата] 984 01:31:45,583 --> 01:31:45,667 [прочиства гърлото] 985 01:32:03,291 --> 01:32:05,417 >> Здравей. >> Здравей. 986 01:32:06,875 --> 01:32:07,792 >> Здравей. >> Здравей. 987 01:32:10,125 --> 01:32:12,625 Получихте ли писмото ми? >> Да. 988 01:32:13,750 --> 01:32:16,125 Дори се опитах да ти пиша назад, но... 989 01:32:19,500 --> 01:32:20,834 Просто излезе грешно. 990 01:32:22,208 --> 01:32:24,208 >> Всичко е наред. >> Хмм. 991 01:32:25,875 --> 01:32:27,250 >> Трябва да запазите опитвам се все пак. 992 01:32:30,875 --> 01:32:32,500 Това нова риза ли е? 993 01:32:34,542 --> 01:32:34,667 >> Да. 994 01:32:36,709 --> 01:32:39,166 >> Предполагам, че откраднах погледът ти, а? 995 01:32:39,166 --> 01:32:39,709 [кикотене] 996 01:32:46,333 --> 01:32:46,834 >> Добре ли си? 997 01:32:51,709 --> 01:32:55,917 Имате ли приятели? >> Да, малко. 998 01:32:57,583 --> 01:32:59,709 Знаеш ли, има някои добри неща хора тук. 999 01:33:02,709 --> 01:33:04,959 Чувам, че адвокатът ще ще ви осигури наистина добра сделка. 1000 01:33:06,458 --> 01:33:09,000 >> Да, на Вики... тя наистина е умна. 1001 01:33:09,917 --> 01:33:11,208 Тя винаги мирише като кокос обаче. 1002 01:33:11,208 --> 01:33:13,125 [смее се] 1003 01:33:18,417 --> 01:33:20,083 О, не трябва да си тук. 1004 01:33:25,875 --> 01:33:27,625 >> Отнех живот, Мохамед. 1005 01:33:29,583 --> 01:33:31,000 Не беше мое да взема. 1006 01:33:36,458 --> 01:33:37,542 [прочиства гърлото] 1007 01:33:37,542 --> 01:33:38,875 >> Как е нашето място? 1008 01:33:42,083 --> 01:33:45,000 >> Ъъъ... пак е празно. 1009 01:33:48,917 --> 01:33:51,208 >> Хей, трябва да си вземеш куче. 1010 01:33:53,250 --> 01:33:54,542 >> Липсваш ми толкова много. 1011 01:34:00,875 --> 01:34:02,375 >> И ти ми липсваш. 1012 01:34:11,875 --> 01:34:13,625 хайде Дай ми главата си. 1013 01:34:14,542 --> 01:34:15,917 [инструментална музика] 1014 01:34:30,291 --> 01:34:32,709 Усещаш ли ръката ми? 1015 01:34:34,417 --> 01:34:34,875 >> Да. >> Да? 1016 01:34:37,333 --> 01:34:38,875 Усещаш ли го? 1017 01:34:40,917 --> 01:34:41,834 >> Аз правя. 1018 01:34:44,250 --> 01:34:45,917 [музиката продължава] 1019 01:35:28,375 --> 01:35:29,000 Имаш ме. 1020 01:35:31,917 --> 01:35:34,041 не си го правил преди, но го правиш сега. 1021 01:35:37,375 --> 01:35:38,917 >> Сега го правя. 1022 01:36:09,542 --> 01:36:11,875 [инструментална музика] 1023 01:36:52,542 --> 01:36:53,917 [музиката продължава] 1024 01:37:26,750 --> 01:37:28,208 [музиката продължава] 1025 01:37:58,875 --> 01:38:00,250 [музиката продължава] 1026 01:38:32,500 --> 01:38:34,959 [музиката продължава] 1027 01:39:06,834 --> 01:39:08,083 [музиката продължава] 1028 01:39:41,792 --> 01:39:43,125 [музиката продължава] 1029 01:40:21,166 --> 01:40:22,375 [музиката продължава]